Les taxes et frais supplémentaires à prendre en compte à New York

New York est une destination chère, notamment l’hébergement, qui occupe une place importante des dépenses.

Pour un séjour de 5 à 10 jours comprenant visites, repas et hébergement, prévoyez un budget global souvent supérieur à la moyenne américaine. En effet, les taxes et frais s’ajoutent au prix affiché et peuvent augmenter significativement le coût total.

Par exemple, pour un couple logeant à Manhattan dans un hôtel 3 ou 4 étoiles, la différence entre le prix affiché et le prix réellement payé peut facilement représenter plusieurs centaines de dollars sur une semaine.

Au moment d’établir votre budget, n’oubliez pas de prendre également en compte les taxes et frais supplémentaires expliqués ci-dessous.

Comprendre ces frais à l’avance permet d’éviter les mauvaises surprises lors de la planification du voyage et au moment du paiement (hôtels, restaurants, transports, shopping, activités touristiques…).

Taxe sur la vente de biens et de services à New York

Principe

Une taxe sur les ventes de biens (vêtements, chaussures, alcool, appareils électroniques, confiseries, tabac, cosmétiques…) et services (restaurants, cafés, coiffure, manucure, pédicure, massage…) est appliquée à New York. Elle s’élève à 8,875 %.

Cette taxe se compose ainsi :

• la taxe appliquée par la ville de New York à 4,5 %
•  la taxe appliquée par l’ État de New York à 4 %
• la surtaxe du Metropolitan Commuter Transportation District (MCTD) à 0,375 %

En pratique, au prix affiché sur l’étiquette d’un vêtement ou sur la vitrine d’un professionnel, il faudra ajouter 8,875 %.

Exemple : un blouson affiché à 150 $ dans le magasin sera facturé 163,31 $ (150 $ + 13,31 $ (150* 8,875/100)) à la caisse.

Pour les restaurants, fast food et cafés, la taxe de 8,875 % s’applique qu’il s’agisse de repas pris sur place ou à emporter.

Tableau récapitulatif pour mieux visualiser l’impact de la taxe

Astuce pratique : pour estimer rapidement le montant à payer, ajoutez environ 9 % au prix affiché. Cela vous évitera les mauvaises surprises au moment de passer en caisse, notamment pour les achats importants comme les appareils électroniques ou les sneakers de marque.

Exception

Les vêtements et chaussures ne coûtant pas plus de 110 $ par pièce bénéficient d’une exonération de la taxe.

En pratique, si vous craquez pour une paire de chaussures à 100 $, un tee-shirt à 30 $ et un pantalon à 60 $ soit un total de 190 $, vous ne paierez pas la taxe car aucun article ne dépasse 110 $.

En revanche, si vous achetez des chaussures à 110 $, une chemise à 40 $ et une casquette à 20 $, soit un total de 170 $, vous paierez la taxe de 8,875 % mais uniquement sur les souliers (qui coûtent à eux seuls 110 $).

Cette taxe sur les ventes de biens et services ne concerne pas la nourriture achetée en supermarché, les médicaments, les journaux ou encore les produits d’hygiène féminine.

Attention : l’exonération ne s’applique pas aux accessoires (sacs, bijoux, lunettes de soleil) même s’ils coûtent moins de 110 $. Beaucoup de voyageurs pensent à tort que tout article de mode est exempté.

Taxes et frais sur les hôtels à New York

Taxes locales et de séjour

Au moment de la réservation de votre chambre d’hôtel, vérifiez si le tarif comprend les taxes appliquées aux nuitées.

Ces taxes additionnelles représentent :

• 14,75 % du prix payé à l’hôtel. Dans le détail : 8,875 % New York State Tax et 5,8750 % New York City Hotel Room Occupancy Tax
• 3,5 $ par chambre et par nuit. Dans le détail : 2,00 $ New York City Hotel Tax et 1,50 $ New York State Hotel Tax

Voici un exemple concret sur 5 nuits à Manhattan :

Conseil important : à New York, les prix hôteliers varient fortement selon la saison. Les périodes les plus chères sont avril-juin, septembre-décembre et les fêtes de fin d’année. Plus le prix de base est élevé, plus l’impact des taxes est important. Réserver plusieurs mois à l’avance permet souvent d’obtenir un tarif plus avantageux et d’éviter la flambée des prix.

Resort Fees

Certains hôtels facturaient des frais supplémentaires à leurs clients. Il s’agissait des resort fees, en français « frais de service ».  Ces frais pouvaient coûter jusqu’à 45 $ par chambre et par nuit. Les hôtels les justifiaient par l’accès aux différents services proposés par l’établissement : wifi, salle de sport, room service, piscine, journaux gratuits…

Depuis le 21 février 2026, un règlement adopté par la Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) de New York City, modifiant le Rules of the City of New York, interdit désormais les frais cachés tels que les resort fees ou destination fees.

Les hôtels et plateformes de réservation doivent désormais :

• Afficher le prix total de la chambre, incluant tous les frais obligatoires (hors taxes gouvernementales).
• Interdire toute mention trompeuse de frais supplémentaires à payer à l’arrivée.
• Informer clairement sur les dépôts ou autorisations sur carte bancaire.

En pratique : le prix que vous voyez lors de la réservation est le prix que vous payez, sans mauvaise surprise au check-in.

Les frais supplémentaires sur les transports new-yorkais

Le paiement sans contact (OMNY) permet désormais d’utiliser directement votre carte bancaire ou smartphone, avec un plafonnement automatique hebdomadaire équivalent à la carte illimitée.

Et, il n’y a pas de taxe supplémentaire ajoutée au moment du paiement.

Toutefois, d’autres taxes liées aux transports existent :

• Surcharge de congestion pour les VTC entrant dans Manhattan au sud de la 60e rue.
• Taxe aéroportuaire incluse dans les trajets vers JFK ou LaGuardia.
• Frais supplémentaires de péage si vous traversez certains ponts ou tunnels en taxi.

Les pourboires à New York

Les pourboires au restaurant (service non inclus)

Le pourboire (tip en anglais) doit absolument être ajouté par le client, car le salaire de base des serveurs à New York est très bas (souvent autour de 2 à 3 $ de l’heure). Il est donc considéré comme une part majeure de leur rémunération.

Le montant recommandé est :

• Pour un service moyen : 18 % de l’addition
• Pour un service très bon : 20 % ou plus
• Pour un service exceptionnel (attentions particulières, menus spéciaux, recommandations sur place) : jusqu’à 25 %

Tableau pratique des pourboires au restaurant (service non inclus)

Comment payer le pourboire :

• En espèces : laissez le montant sur la table ou dans le porte-addition. Si vous n’avez pas de petite monnaie, demandez au serveur de vous donner la monnaie ; il reviendra généralement avec des billets ou pièces adaptées.

• Par carte bancaire : indiquez le montant du pourboire dans la zone « tip » ou « tipping » du terminal, ou sélectionnez directement un pourcentage proposé (18 %, 20 %, 22 %). Le total sera recalculé automatiquement.

Attention aux faux-amis : le terme gratuity apparaît parfois sur l’addition, mais il signifie simplement « pourboire » et peut être inclus automatiquement pour des groupes de 6 personnes ou plus. Dans ce cas, vous n’êtes pas obligé d’ajouter un autre tip, sauf si vous souhaitez récompenser un service exceptionnel.

Les pourboires à l’hôtel

Donnez au porteur 1 $ par valise et déposez une enveloppe, sur la table de chevet, pour la femme de chambre à votre départ (5 $ minimum ou 1 $ par jour).

En outre, si vous séjournez plusieurs nuits, il est recommandé de laisser le pourboire chaque jour plutôt qu’à la fin du séjour, car le personnel de ménage peut varier d’un jour à l’autre. Pour un hôtel 4 étoiles ou plus à Manhattan, beaucoup de voyageurs laissent plutôt 2 à 5 $ par jour selon le niveau de service.

Si le concierge vous obtient une réservation difficile (restaurant prisé, spectacle à Broadway, visite exclusive), un pourboire de 10 à 20 $ est courant selon la complexité de la demande.

Les pourboires en taxi

Si vous prenez le taxi, le pourboire conseillé s’élève à 1 $ + 1 $ par bagage.

En pratique, la plupart des New-Yorkais laissent plutôt entre 15 % et 20 % du montant total de la course, surtout si le chauffeur aide avec les valises ou assure un trajet fluide dans la circulation dense de Manhattan. Sur les taxis jaunes, l’écran de paiement propose d’ailleurs des boutons automatiques à 15 %, 20 % ou 25 %.

Attention : les péages et la congestion charge appliquée au sud de la 60e rue peuvent s’ajouter au tarif affiché. Le pourboire se calcule généralement sur le total avant validation du paiement.

Les pourboires dans les bars

Dans les bars, vous pouvez déposer 1 $ sur le comptoir par boisson.

Dans les rooftops, bars à cocktails ou établissements branchés de Manhattan et Brooklyn, il est courant de laisser 2 $ par cocktail si la boisson est élaborée. Si vous ouvrez une “tab” (addition ouverte) et payez en fin de soirée, prévoyez 18 % à 20 % du total.

À noter : certains bars ajoutent automatiquement une “gratuity” pour les groupes (souvent à partir de 6 personnes). Vérifiez toujours la mention sur l’addition pour éviter de payer deux fois le pourboire.

Autres taxes et frais souvent oubliés par les voyageurs

Taxe sur l’alcool : les boissons alcoolisées sont soumises à la taxe de vente et à des taxes spécifiques intégrées dans le prix. Les cocktails à Manhattan dépassent souvent 18 à 22 $, hors pourboire.

Frais de bagages dans les aéroports : certaines compagnies facturent les valises en soute sur les vols intérieurs américains, ce qui peut impacter un combiné New York + autre ville.

Frais bancaires : votre banque peut appliquer une commission de 2 à 3 % sur chaque paiement en dollars si votre carte n’est pas adaptée aux voyages.

Frais ATM (retrait d’espèces) : les distributeurs indépendants à New York peuvent facturer entre 3 $ et 8 $ par retrait, en plus des frais de votre banque.

Tableau récapitulatif complet pour un couple séjournant 7 jours à New York

Voici un tableau récapitulatif complet pour un couple séjournant 7 jours à New York, intégrant hébergement, repas, transports, pourboires, taxes et frais annexes.

Les montants sont des estimations réalistes, basées sur un séjour moyen à Manhattan dans un hôtel 3–4 étoiles, repas au restaurant et utilisation de transports publics et taxis.